تو نباید بکشی
عطششونو از بین ببر
به گذشته نگاه نکن
این عصر جدیدی از تاریکیه
این غیرممکنه
یکم درد داره
خلاصم کن
واسه چی وایسادی ؟
لحظه مشخص شدن
"سین"
بین شکار و شکارچی
قاتل گرگ
...یه زجرآورنده قوی برای
اونایی که ضعیفن
اما تو اینو میدونی ، نه "واشا" ؟
خواهش میکنم
خواهش میکنم با خانواده ـم کاری نداشته باش
اما الان ما خانواده‌تیم
و بهت اطمینان میدم که هیچ خطری تهدیدمون نمیکنه
نمیدونم اون کجاست
میدونم
مرگت باید آتیش رو روشن کنه
برو به درک
.تقديــم مي‌کنــد IMDB-DL تيــــم ترجمـــه‌ي .:. WwW.iMovie-DL.Com .:.
.:. ترجمـــــه و زيـــرنـــويـس .:. علي و جواد Ali.F2 - Lord-90
Facebook.com/AliF2.Sub Aliarchitect36@yahoo.com Javadlord83@yahoo.com
...چیس" ، داری این بیرون"
چیکار میکنی ، داداش
اون تو جشن کیک میوه ای گرفتن
مارک" تو باید اینکارو تمومش کنی"
چیس ، جشن "لمبدا اومگا لمبدا" ـس
بعد اونوقت تو داری "دودل" بازی میکنی ؟
...ببین ، میدونم که به شهر و
برگشتی ، اما واقعاً
...باید بدونی
توی مدرسه چی صدامون میکنن
یک ، دو ، سه پوست کیر
دوستای لب تو لب و مورد علاقه ـم
دوتا کیر برای اطمینان
گوش کن ، اگه الان نری اون تو
یه جوری داری منو به کشتن میدی
چون کاری که تو الان به عنوان هم‌اتاقی من داری انجام میدی
یه جور جرم اجتماعیه ، میفهمی ؟
تو یه قاتلی
دوستای لب تو لب ؟
واقعاً احمقانه ـس اگه از من اینجور چیزی رو بخوای
...بعد از اون همه چیزی که بهت گفتم
گوش کن ، به معنای واقعی کلمه اونجا مثل
معبد مالایا میمونه ...بعد تو این بیرون
داری با خودت حرف میزنی
فهمیدم
داشتی به چی نگاه میکردی ؟
کی ؟
وقتی اومدم بیرون که باهات حرف بزنم
شبیه این عقب افتاده ها شده بودی
...من
باید برم
رفیق ، اینکارو با من نکن
الان نه ، خواهش میکنم
حداقل یکی از اون دخترارو با خودت ببر
بازم همون حس قبلی
چرا نمیتونم کنترلش کنم ؟
چه بلایی داره سرم میاد ؟
برای بدست آوردن شکارش برای گرفتن جایگاهش
این آخرین درخواستش بود
معنای این حرفا چیه ؟
"آخرین نقل قول از "لی ولف
معنیش چیه ؟
کسی میدونه ؟
...شاید فکر کرده برای زنده موندن
باید خودش رو فدا کنه
اما از اون طعمه قوی‌تره
فکر کنم یه جور تشبیه
چطور ، چیس ؟
اگه شما چیزی راجب تبدیل شدن به گرگ بدونید
...پس قاعدتاً هم میدونید که
تبدیل شدن به گرگ خودبه‌خوده
که کلمه گرگینه رو القا میکنه
درواقع ، موجودی که توی داستان راجبش گفته شده
روی دو پا راه میره ، بیشتر از اونه
بیشتر از یه گرگینه ـس
بیشتر توضیح بده چیس
بنظر من گرگینه خودش طعمه ـس
خیلی خوبه
خوبه ، چیس
همونطور که گفتی ، گرگینه آسیب پذیره
و مشکلش توی آسیب پذیریشه
...و معلوم شد که برای
فهمیدن این آسیب پذیری
باید خودش رو طعمه معرفی کنه
...به طعمه نیاز داشت که ازچیزی که
قرار بود بهش تبدیل بشه نجاتش بده
چه مرد جالبی اینجا هست
...در عمر بیشتر از 2000 سال این داستان
هیچکس نتونسته بود این تشبیه رو تشخیص بده
فکر کنم یه صدایی شنیدم
واقعاً ؟
نه ، جدی میگم
فکر کنم صدای چیزی اومد
من میرم چک کنم
چیز ترسناک چندش آوری اینجا هست ؟
جیمز
باشه ، باشه
آیا حیوان وحشی‌ای اینجا هست ؟
هی
نه ، نه
جیمز
جیمز اصلاً خنده نداره
چز ، این چه کاریه ؟
جیمز کجاست ؟
منظورت مردگرگیه ؟
آره ، بگیرش
یکی به من کمک کنه
داره به من از طرف یه مرد گرگینه‌ای بزرگ سواستفاده میشه
ارزون میخوای ؟
به اندازه کافی براش ترسناک بود
فکر کنم انقدر حشرم زد بالا که
یه دونه مرد واسم خیلی کمه
شنیدی چی گفت چز ؟
آره ، شنیدم
واسه چی وایسادی ؟
خدای من
باید بیشتر حواست جمع باشه
دیوونه شدی ؟
امشب جایی نرو
هیچوقت نمیدونی کی داره نگاه میکنه
بذار من کمک کنم
ممنون ، خودم میتونم
تو "ایمی" هستی آره ؟
آره
تو کلاس ادبیات باهمیم
3ردیف از تو پایین‌تر میشینم
3ردیف از تو پایین‌تر میشینم ؟
تعقیبش میکنی ، ایمی ؟
کم عجیب غریب بازی در بیار
فهمیدم امروز نیومدی کلاس
...مشغول تکالیف
پایان سالی ؟
...آره ، راستش داشتم فکر میکردم که
بعداً بهش برسم
حرکت خوبی بود ، به بازی برگشتی
...خب اگه امشب بیکاری
...یه جشن زیرزمینی داریم
از لنکلی زیاد دور نیست
...و خیلی چیزای دیگه هست
...همه جور آدم از همه جا
باهمدیگه میان ، میدونی خیلی متفاوته
مرسی ، ببینم چی میشه
و یه پل تاریخی هست
پشت درخت های بید قدیمی خیابون 27
واسه پروژه‌ت
مرسی ، بهش سر میزنم
ببخشید ، چیزی گفتی ؟
...نه
شب میبینمت
خیلی دوست دارم بدونم اون شب تو جنگل چی شد
چی میتونه اونجور کاری با گوشت انسان بکنه
این همون دختر قبلیه ؟
برنگرد
...ببخشید ، من فقط
چی میخوای ؟
...من
پایین رو نگاه کن ، منو نگاه نکن
تو مثل اونا نیستی
این دیگه چی بود ؟
سلام چیس ، کجایی تو ؟
انگار نفهمیده
اون خودشو به کشتن میده
یه لحظه صبرکن
چرا منو از دوستام دور کردی ؟
اصلاً میدونی چه وقتایی باید ساکت باشی ؟
اسمت چیه ؟
...یا اینکه
تو چی هستی ؟
دوباره شروع شد
ناتوانیت در ساکت بودن
میخوای تا خونه باهام بیای یا چی ؟
من چیس ـم
جداً ؟
من "لی‌دان" ـم
وایسا ، منظورت "دان" خالیه ؟
لی‌دان یکم عجیب به نظر میاد
باشه ، هرچی دوست داری صدام کن
اما به نظر من چیس خوبه
...نه ، من فقط داشتم میگفتم
شاید درست نشنیدم چی گفتی
...ببین ، دان تنها اسمیه که
من میتونم بشنومش ، باشه ؟
باشه
دان ، از دیدنت خوشحالم
...حالا نمیخوای بهم بگی چرا
منو از پارتی آوردی بیرون ؟
چون من یکی رو میخواستم که تا خونه باهام راه بیاد
خب من دوستای زیادی ندارم
دان
...من جداً باید یاد بگیرم که
چجوری سرمو سریعتر بچرخونم
از لباست خوشم میاد
شنیدم شماها گرگینه بودین
گیکو" داره به چی فکر میکنه ؟"
خانوم ها ، سین آدمیه که پای حرفش وایمیسه
چطوریه که من این اطراف ندیدمت ؟
بیشتر اوقات نمیذارن از قفسم بیرون باشم
...من فکر میکنم تو خوشگلترین
دختر اینجا باشی
حالت خوبه ؟
اون خوشگلترین دختر اینجاس
کاره بهتری نداری بری انجام بدی ؟
ساعت خوابت نشده ؟
گیکو ، یکم بدردبخور باش
میخوای همیشه مثله مامانا باشی "کیلو" ؟
کیلو ، گیکو بیاین با غذامون بازی نکنیم
خب این حال میده
داشتم خواب تورو میدیدم ؟
تو واقعی نیستی
چرا داری دنبالم میای ؟
...اگه رومو برگردونم
بازم اینجایی ؟
کاملاً به خودت بستگی داره
داری از چی فرار میکنی ؟
همونایی که بنظر توام داری ازشون فرار میکنی
مواظب باش شاید دستتو ببره
بعدش تو چیکار میکنی ؟
تو چیکار میکردی ؟
میتونم هرچیزی رو که داری میشنوی من ببینم
دیگه هیچوقت نمیتونه آزادانه صحبت کنی
این چیه ؟
اون درستش کرده ؟
کابوس
بیدارشو
چیس ، بیدارشو
...چیس
حواست اینجاس ؟
امیدوارم که تکالیفمونو
چالش برانگیز
و محرک فکری ، ببینید
... چه غلطی ؟
ببخشید ، ببخشید - چیس -
داری به چی نگاه میکنی ؟
دیوونه
...من
...فکر کنم باید
اصلاً بهش فکر نکن
چیس ، ازت میخوام که بلند شی
چه بلایی داره سرم میاد ؟
ما دیگه وقت زیادی نداریم
قبل از اینکه دیر بشه باید با من بیای
نه ، دیگه دنبال آدم های غریبه نمیرم
من "دنس" ـم باهم تو کلاس ادبیاتیم
باشه
...چرا تو
تو واقعی هستی ؟
خودتو جمع کن
دنبالم بیا
یکی اینجا هست که باید ببینیش
که زندگیت رو نجات بده
تکون نخور وگرنه میکشمت
فکر کنم این یکی از شماس
"چیس ، این پدرمه "هنریک
چطوری پسر ؟
...دیگه نباید اینجور پسرارو
بیاری خونه ، چون جز دردسر چیزی ندارن
خب داد زدن یک مرد برای
ناتوانایی هاش ، براش شناختن کاستی های خودشه
باشه ، وقتی مشاجره تون تموم شد
آدمای بزرگی قراره بیان خونه مون
یه نوشدنی واسه خانوم ؟
...اگه دوست داری بگم بهت
کابوس قبل از کریسمس
کاملاً منظورم تو بودی
هنریک ، وقتشه
بیخیال دارم باهاش شوخی میکنم
...چه اتفاقی واسه سرگرمی های
تو دنیا افتاده ؟
دنیا فهمیده چه گوه‌دونی‌ای بوده
میبینی ؟
هوش و نگاهش
حاضرجوابه خوبیه
ماه قرمز داره نزدیک میشه
میدونی رمز یه مشروب تیز چیه ؟
داشتن چیزی که بهش میگن پیک چهارم
میدونی اون چیه ؟
معلومه که نمیدونی
میدونی چی دارم میگم
چون شماها اونقدر باهوش نیستین
...زمان های قدیم که اینارو
...توی مزارع و معدن های زغال سنگ
درست میکردن
از مایع رادیاتور ، متانول و ضدیخ استفاده میکردن
تو نمیدونی اون با آدم چیکار میکرد
...آره ، تو زمان جنگ پسرا فهمیدن
اگه چهار پیک بخوری
...یا اولین انس های الکل که از
غلیظ کننده میچکه بخوری
%از خلوص 50% به خلوص 300
و 500% میرسی بذار بهت بگم
...ببین دیگه گلوله
تو سر هم درد نداشت
اگه بدونی چی میگم
جنگ ویتنام ؟
...بچه ها الان
اینجوری صداش میکنن ؟
جنگ آمریکایی
... آمریکایی
...میبینی ، مشکل
با تلاش برای جلوگیری کردن از جامد
ور اومدن شکر توی مخلوط
دیگه هیچوقت نمیتونی
لعنتی رو تحت کنترل داشته باشی
دیگه هیچوقت اونجور که میخوای عمل نمیکنه
پس دستورالعمل نه دستورالعمل نه
رمزش اینه که سعی نکنی کنترلش کنی
بهتره تا وقتی آماده میشه تکون نخوری
بعدش یهویی بووم
بعدش ساکتی
نمیبینیدش تا وقتی که دیگه دیر شده باشه
و قبل از اینکه بفهمید
دارین دوستاتونو تو همه طرف میبینین
کمونیست های ویتنامی ، همشون یک چیز حساب میشن ، NFA
...آره
فقط یک مخلوط بزرگ از آذرخش سفید
...بعضی وقتا باید تفش کنی چون که
خیلی داغه ، اگه بفهمی چی میگم
اما اون موقعه هم مزه ـش زیر زبونته
میدونی ، همونجا میشینه
به رنگ آبی تخمیر میشه زردتر تخمیر میشه
تموم چیزی که من ازش یادم میاد چشم های قرمز بود
چشم های قرمز درست جلوی منه ، مثل لیزر
منظورم چشم های قرمزه
درست روبروم
آره
همه چیزو عوض کرد
گرگینه ؟
ببخشید ، گرگینه های ویتانمی ؟
قاعدتاً
میبینم که دوتا انتخاب دارم
اولی اینه که من میمونم و شماها منو
به دنیای تخیلیتون که وجود نداره میبرید
...و دومیشم که مطمعن ترین
...گزینمه اینه که از اون
در میزنم بیرون و زنده میمونم
به زندگیم و قوانینم ادامه میدم
یا میتونی خفه شی و گوش بدی
چون ما فقط یکبار اینکارو انجام میدیم
اوه پسر
بذار راجب گزینه هات یه چیزی بگم
اونا آروم نیستن
دنبالم بیا یا برو خونه
به هرحال ما باید آماده شیم
بکشش
قبل از اینکه کامل تبدیل شه ، بکشش
...تموم اون گزینه هایی که داشتی
ارزشش از یه چای توی مغازه چینیم ، کمتره
بکشش
این دشمنته
نذار ذلت واسش بسوزه
یه حیوون
بکشش
نذار اون حیوون نمایان شه
این آخرین باریه که اونا میان
بذارید خودمو معرفی کنم
و از کاغذ بازی نجاتتون بدم
سرگرم کننده بود ؟
مونولیزای" لعنتی رو نقاشی کردم"
ترمرکزت رو از دست نده
سین میخواد طبق نقشه پیش بره
خب نگاشون کن
نمیدونن چیکار کنن
بعد از خودت بهشون برس ، میشه ؟
مشکل تو چیه ؟
منم میتونم همین سوال رو ازت بپرسم
کاملاً فهمیدم که به مغزی
اگه دقت نکنی ، اصلاً نمیفهمی
یا درمورد تو، احمق نباش
فکر نکنم درست فهمیده باشی
که من نمیدونم داری راجب چی حرف میزنی
میشه لطفاً راستشو بگی ؟
یهو یه چیزی رو دیدم
تاحالا شده یه چیزی رو یهویی ببینی ؟
...نفهمیش اما بدونی که
قراره زندگیت رو عوض کنه ؟
تو واقعاً قاط زدی نه ؟
بنظر میاد که شماها
باهم خوب باشین ولی در واقعیت اینطور نیست
من هنوزم چیزایی که تو میشنوی رو میبینم
که این یعنی هنوز کامل نشدی
این جنده واقعاً دیوونه ـس
از من چی میخوای ؟
منظورم اینه واقعاً اینجا چیکار داری ؟
بیا بریم یکم هوا بخوریم
این خیلی خوبه
چیه ؟
چیه؟
هیچی ... فقط
این چیزی نبود که از
بریم هوای تازه بخوریم داشتم
باشه ، پس میخوای من دیوونه بازی دربیارم؟
چیو داری نگا میکنی؟
هی پسر دارم شوخی میکنم
تا حالا توهم داشتی؟
نه نداشتم
باشه
یه چیز دیوونه کننده بهت نشون میدم
خودمو تو چه هچلی انداختم؟
چیکارکردی؟
ساکت باش و کمربند ایمنیت رو ببند
اما چرا ... یه لحظه وایسا
چشاتو ببند
و به هرجایی که میخوای
توی دنیا بهش سفر کنی فکر کن
میتونه یه نظر ، مکان یا تصور باشه
فهمیدی؟
باشه حالا تصور کن
من واقعا اینجام؟
اون تونست اینکارو بکنه یا
ما چطوری میتونیم توی اینجا باشیم
اینجا توهم ـه؟
واقعی ـه؟
واقعی نیست؟
اینجا
واقعیتر از چیزایی که اون بیرون میبینی نیست؟
اینجا غیر ممکنه
مطمئنم جای مثل اینجا رو تا حالا ندیدم
تنها جاییه که میتونم توش فکر کنم
چرا همیشه نمیتونی اینجا بمونی؟
منظورم اینه چرا برمیگردی
که صداها اذیتت کنن
چون
واقعا نمیبینه؟
ممکنه احمق باشه یا متفاوته با بقیه؟
چون من نمیتونم سایه ها رو
دنبال کنم چیس
من الان اینجام
از چی فرار میکنی؟
چرا بهم نمیگی؟
مجبور نیستی دنبالم بیای
من میتونم از خودم محافظت کنم
آره اما وقتی ماه قرمز برسه
این قدرت رو نداری
خب تو میخوای چیکار کنی؟
میخوای مثل دوست دختر کوچولوت
خوشحال باشی؟
میتونی به همه اتفاقات وحشتناکت پایان بدی
فکر کنم یکی رو میشناسم که
... میتونه کمک بکنه اما
باید بهم اعتماد کنی
درباره اون متاسفم
اونا طبقه مخرب هستن
هم دلیت رو حفظ کن کیلو
از چی میترسی؟
از مهمونی خوشت نمیاد؟
از خوشگذرونی خوشت نمیاد؟
خب قراره کلی خوش بگذرونیم
از من چی میخواین؟
بذارید برم
فقط میخوایم اوقات خوشی رو بگذرونیم
خودتو بپا
وقت نمایشه
منو بچسب و هر اتفاقی افتاد ول نکن
وقتی زمانش برسه مجبوری بجنگی
دیوانگی
چشاتو باز کن و
اطرافت رو خوب ببین
این آینده شماست
به هرکی که میشناسی
خوشگذرونی امروزت رو بگو
و اینکه ما میخوایم
دفعه دیگه بیشتر خوش بگذرونیم
با خانواده مهمون ها
فکر نکنم این یکی
فکر خوبی باشه
چاره دیگه ای نداریم
بعلاوه فکر کنم اون میدونه
چطور ما رو به باور راهنمایی کنه
خیلی خب دیگه تا اینجا بسه رئیس
هنریک اون داره تبدیل میشه
به کمکت نیاز داریم
چرا اینو نگفتی؟
خب این همه چیز رو
تسویه میکنه نه؟
تو و اون چیز
نمیتونید اینجا بمونید
میدونم که میدونی چی داره اتفاق میوفته
وقتی نداریم
آقا من شما رو نمیشناسم اما
من چند روز دیگه
نمیتونم عطش به کشتنم رو کنترل کنم
فقط میخوایم که بفهمید که
یکی از اون مردمی که ممکنه
تیکه تیکه شون کنم و
وقتی دارم میخورمشون
استخونشون رو داغون کنم
ممکنه دختر شما باشه
یا الان میتونید بهم شلیک کنید یا
میتونید منتظر اون روز بشینید
میترسم این قضیه خیلی خوشایند نباشه
یا میتونید هرچی که میدونید رو بهمون بگید
میتونم بهتون هرچی میدونم رو بگم
میتونید شما دوتا خیلی
با شخصیت دنبالم تا ته جنگل بیاین؟
الان باید به همه حواس هات اعتماد کنی
چون کسایی که دنبالتن
یه دسته گرگ عادی نیستن
بیا اینجا استارتر آتیش
الان چشاتو ببند
چی میبینی؟
... من
باشه اگه چیزی جز سیاهی میبینی
بذار رازت رو بدونم چون
چشای اونا هیچ چشم پوشی نداره
میدونی که چی میگم؟
خیلی خب چشات رو ببند
حالا دوروبرت رو بچرخ
آروم یواش
گوش بده
محیطت رو احساس کن
وای
خیلی عالی بود
هر کدوم ازاین دسته گرگ ها
توی آسیب رسوندن استادن
پس مهم نیست امروز اینجا چی یاد گرفتی
... مهم نیست
کلاس درس تموم شد
ببخشید
... دان
گوش کن بچه جون
وقتی دوست دخترت ماشین کشتار ـه
هر چقدر که فضا نیاز داره بهش بده
منو تا پای مرگ رسوند
هنریک
هنریک ما از صبر کردن خسته شدیم
و سین داره صبرش تموم میشه
شاید تو اهمیت
نظم رو نمیفهمی
ما برات موش آزمایشگاهی میاریم
تو هرچی که ما نیاز داریم رو بهمون میدی
هیچ جایی برای احساس شخصی وجود نداره
همونطور که به اون دوست احمقت گفتم
دارم با سرعت هرچه تمام تر پیش میرم الاغ
و به سین بگو ازش نمیترسم
اگه دنبال ترسی پس بذار
بهت لطفی بکنم
فکر میکنی این در مورد
نابودی گونه ماست؟
این در مورد نابودی کل بشریت ـه
کیلو
کیلو یه قابلیت خیلی خاص داره
میگن گروهی حرکت میکنن و
هرچی که سر راهشون باشه رو میبلعن
اونا تضمین شدن بوسیله همه گروهشون هستن
هر بافت اونا
برای متصل شدن و کنترل
عناصر استفاده میکنه نیروی زندگی
هر جسم ، یک روح
دختره ، دختره اینجاست
میتونم حضورش رو احساس کنم
یکی دیگه هم هست
یه عنصر که تا حالا ندیدمش
یه چیزی
که قدرتمند ـه
کارشو تموم کن
این همون مکان نیست نه؟
دان؟
برو پی کارت
این یه رویاست دان
چی میخوای چیس؟
... من فقط
صادقانه بگم
نمیدونم چی میخوام
همه اینا دیوونه کننده است
تو عجیب غریبی منم عجیب غریبم
تو یه قاتل گرگی یا یه پری؟
نمیدونم چیه اما منو بدجور میترسونه
هنوزم اینجام
خب شاید یه چیزایی هست که
باید پیداشون کنم و باهاشون کنار بیام
یا شایدم بهت نیاز دارم
من فقط برای این لحظه اینجام چیس
من واقعی نیستم
برای من واقعی به نظر میای
خیلی چیزا توی خودت داری خودت نمیبینی
که داره دیوونه ات میکنه
نمیدونم چیکار کنم
کاری نیست که تو انجامش بدی
چرا شما مردم احساس میکنید باید
همیشه یه کاری بکنید؟
این دنیا برای تو قابل هضم نیست حتی برای من
باید بدونی که وقتی
ماه قرمز فرا برسه
من اون چیزی که هستم
رو نشون خواهم داد
دارم واقعیت رو میگم چیس
میتونی کل زندگیت رو
صرف دنبال کردن سایه ها بکنی
چیزی که هیچ وقت نمیفهمیش
کسایی دنبال منن که
میخوان مرگ منو ببینن
میتونی انتخاب کنی
من انتخاب کردم
هرکس هرچیزی که میخواد رو بدم
نه تو میتونی چیزی که میخوای رو انتخاب کنی
میتونی انتخاب کنی
عشق
احمق
تو فقط یه پسر احمقی
تو چیزی درباره من نمیدونی
تو حتی درباره خودت هم نمیدونی
فقط مثل همه یه لطفی بکن و برو
من شخص خوبی نیستم چیس
این ، این زندگیه دوست من
این زندگیه
بیا یه بازی بکنیم
یه حالی بکنیم
بزن بریم پسر
من عاشق اینجام پسر
میدونم و میدونی که زیاد حرف نزدیم
اما تموم اینا به بلند کردن دخترای جذاب
و بازی کردن و خوش گذرونی ختم میشه
این خیلی توی ذهن منه
پسر این دلیل اومدن من اینجاست رفیق
داریم توی رویای کودکانمون میگردیم
و دنبال برنده شدن اسب تک شاخیم
خوردن کیک قیفی و
خوش گذرونی های خز شده
این چیزی که میخوام خدای من
اون تاب دهنده مغزه؟
به خودم گفته بودم که
وقتی برگردم شکستش میدم
و اون امروزه نه پسر؟
خب تو چی میگی بریم؟
بریم
بزن بریم رفیق
تو منو یه بار گریه انداختی لعنتی
اما امروز دیگه نمیوفته
امروز بدون بالا آوردن سوارت میشم
آره
اوه دوباره نه
چیزی نگو چیس
لعنت بهت تاب دهنده مغز
یه روزی تو رو میزنم لعنتی
یه روزی
اون میتونه سین باشه؟
از شکل جدیدم خوشت میاد؟
دیوونه شدی
سین هرگز قدرتش رو بهت نمیده
بزن بریم
اینجا چیکار میکنی؟
دیدمت
الان خوش گذرونی شروع میشه
کجام؟
شبیه کجاست مگه خب جنگله دیگه
منصفانه است
دان کجاست؟
چیس بهتره مثل یه پسر خوب رات رو بکشی و بری
و بذاری بزرگترا حرفشون رو بزنن
دان همین حوالی منتظرته
و اگه من جای تو بودم عجله میکردم
قبل اینکه ماه قرمز کامل بشه
باهاش چیکار کردی؟
زمان زیادی نیست برو
تو چی؟
من میتونم یه کاریش بکنم برو
من کی او اول هستم
و منم مهم نیست واسم
تاب دهنده مغز باز برد
دان
پیس
دان
انگار دستات رو باز گذاشتن
خیلی خب ، آروم باش
آره خوبه فقط اونو نفس بکش
امیدوارم دیر نکرده باشم
میدونم اون تویی دان
هیچی نمیتونه جلوی طبیعت واقعی رو بگیره
بکشش
احساساتت رو دریاب دان
من نهایت هستم
دان این تو نیستی
زودباش برو
دان اون بهم اعتماد کن
تو باید نترسی
میای خونه من و بی احترامی میکنی بهم؟
چطور میتونی خوش گذرونیم رو خراب کنی؟
من گیکو هستم
از خدایان
فناناپذیر آسمانی
و تو رو به مبارزه دعوت میکنم
آماده ای؟
آره
من کسی رو قبل از این ندیدم که بعد
جادوی گرگ کس بتونه خودش رو بازیابی کنه
بعد از این همه ممکنه یه مبارزه باشه
خوبه درونت یه کم مبارزه میبینم
اما خیلی بیشتر از اینا میخوای
تا با من مبارزه کنی
دان
جنگ داره شروع میشه
آماده ای؟
خوبه دختر هنریک
خیلی خوبه
آره خوبه که تو یه گرگینه ای
اما تا الان مثل یه عوضی بودی
اشتباه کنن
من میکشمت
حرف خوبیه
بذار ببینم میتونی واقعا انجامش بدی
وایسا
هیچکس تا حالا بین مبارزه
قدرت نگرفته
زودباش
حمله زهراگین
چه احساسی داری؟
زهری که وارد بدنت شده
خیلی قدرتمند از زهرهای دیگه است
که توی مار کبرای پادشاه پیدا میشه
غافلگیر شدم که داری نفس میکشی
اما مهم نیست چونکه
چن دقیقه دیگه کل
احساسات بدنت رو از دست میدی
و علایم حیاتیت بسمت نابودی پیش میره
هیچکس از حمله زهراگین من جون سالم بدر نبرده
و دلیل این که هیچکس از حمله زهراگین من
جون سالم بدر نمیبره اینه که خوب گوش کن
خیای مهم ـه
و دلیل اینکه هیچکس جون سالم بدر نمیبره
از حمله زهراگین من اینه که
زهر مستقیما به ضربان قلب من متصل ـه
و هرچقدر که قلبم بزنه
زهر راهش رو بسمت
عمیقتر و عمیقترین جای
رگت پیدا میکنه
پس میبینیکه فقط یه راه برای زنده موندن هست
اونم کشتن منه
و این دلیل اینه که تا حالا این حمله
شکست نخورده
هرچقدر که اونجا موندی
قدرتت برای نفس کشیدن رو از دست میدی
و من قدرت کشتنت رو دارم
اونم براحتی
و اون چیزی که اینو جذابتر میکنه اینه که
این زهر همون زهریه که
توی رگ های دوست دخترت هم جریان داره
اما من برای اون برنامه مخصوصی دارم
چیزی نیست که بتونی بفهمی
چون اونجا نیستی تا ببینیش
اما یه کوچولو راهنماییت میکنم
... و بهت میگم که
باهاش قراره خوش بگذرونم
این قدرت
اما از کجا؟
ممکنه قدرت اون باشه؟
امکان نداره
نمیتونم نقطه ضعفت رو ببینم
بخاطر کسانی که بهشون صدمه زدی جواب پس میدی
من نمیتون منقطه ضعفت رو ببینم
من نهایت هستم
من نقطه ضعفی ندارم
حمله قدرتمند افعی
حمله زهراگین
هنوزم خوش میگذرونی؟
خیلی دیر کردی
نمیدونی که
چقدر خوش میگذره
صدای که میاد انگار
همه چیز مثل نقشه پیش میره
انگار صدای یکی از شما بود
یه مصیبت لازم
گیکو خدمتش رو انجام داد
همونطور که تو انجام میدی
نه نه
آماده ای
مگه مهم ـه؟
چند ثانیه قبل گفتی که منو میکشی
چقدر نامید کننده
حه حرفات همشون توخالی هستن
تو هیچ جایی اینجا نداری
دارم میشنوم به چی فکر میکنی
دختر هنریک
بابا ، نامیدت کردم
هی
فکر کنم توهم خیلی بهتر
از این ماجراهاست
.:. ترجمـــــه و زيـــرنـــويـس .:. علي و جواد Ali.F2 - Lord-90
Facebook.com/AliF2.Sub Aliarchitect36@yahoo.com Javadlord83@yahoo.com